ترامادول للكلاب: الاستخدام والجرعات والآثار الجانبية

النقاط الرئيسية

  • ترامادول هو دواء أفيوني يمكن وصفه للبشر والكلاب على حد سواء. يساعد في تخفيف الألم الشديد عن طريق تغيير إدراك الجسم للإحساس. 
  • ترامادول آمن للكلاب، ولكن فقط إذا اتبعت التعليمات وأعطيت حيوانك الأليف الجرعة الموصى بها من الدواء. تعتمد الجرعة المناسبة على وزن الكلب وتاريخه الصحي.
  • قد تشمل الآثار الجانبية لترامادول للكلاب القيء والإمساك والإسهال وفقدان الشهية والدوخة. تشمل أعراض جرعة زائدة من ترامادول الارتباك وصعوبة التنفس والنوبات ومعدل ضربات القلب البطيء أو السريع بشكل غير طبيعي والرعشة. 
  • لا ينبغي إعطاء ترامادول للكلاب والحيوانات الحوامل أو المسنة أو الضعيفة التي تعاني من أمراض الكلى والكبد. 
  • يمكنك إعطاء كلبك ترامادول على شكل أقراص أو كبسولات أو سائل. من الأفضل خلط الدواء مع الطعام لإخفاء طعمه المر.

يجد معظم مالكي الحيوانات الأليفة أنه من المؤلم للغاية رؤية صغارهم يعانون من الألم. الترامادول هو أحد أكثر الأدوية شيوعًا لعلاج الألم لدى البشر، ولكنه يكتسب اهتمامًا متزايدًا في عالم علاج الألم لدى الكلاب. كيف يعمل الترامادول مع الكلاب؟ ما هي الآثار الجانبية لاستخدام الترامادول مع الكلاب؟ استمر في القراءة واكتشف كل المعلومات.

ترامادول – ما هو؟

ترامادول هو دواء مسكن أفيوني اصطناعي يعمل على المستوى المركزي ويستخدم عادة لعلاج الألم في الكلاب والقطط والثدييات الصغيرة. وهو مصنف كمواد خاضعة للرقابة من الجدول الرابع في الولايات المتحدة الأمريكية. يعتبر استخدام ترامادول للحيوانات الأليفة ‘خارج التسمية’ أو ‘إضافي’، مما يعني أنه يمكنك استخدامه بطريقة غير مدرجة على ملصق الدواء. يتم وصف العديد من الأدوية المستخدمة في الطب البيطري للاستخدام خارج التوصيف. لهذا السبب يجب عليك اتباع وصفة الطبيب البيطري وتعليماته بعناية فائقة عند إعطاء الترامادول لحيوانك الأليف.

عادة ما يصف الأطباء البيطريون الترامادول للكلاب بعد الجراحة أو الإجراءات الجراحية الأخرى. هذا دواء لا يصرف إلا بوصفة طبية، ولا يجب أبدًا إعطاء الترامادول لكلبك دون استشارة الطبيب البيطري.

كيف يعمل الترامادول في الكلاب؟

تمامًا كما هو الحال عند البشر، يخفف الترامادول الألم والآلام لدى الكلاب، وفي بعض الحالات، قد يقلل من القلق. غالبًا ما يصف الأطباء البيطريون الترامادول للكلاب التي تعاني من التهاب المفاصل أو آلام ما بعد الجراحة أو السرطان أو غيرها من الحالات المؤلمة. 

يؤثر الترامادول على مستقبلات الألم في الجهاز العصبي المركزي ويجعل الدماغ يحجب إشارات الألم في الجسم. يزيد الترامادول من كمية النورإبينفرين والسيروتونين في مجرى الدم. قد يتسبب ذلك في شعور الكلاب بالنشوة، وهو تأثير مماثل لتأثير الدواء على البشر. هذا دواء سريع المفعول، ومن المفترض أن يشعر جروك بتخفيف الألم في غضون ساعة إلى ساعتين بعد تناوله. ومع ذلك، إذا كان كلبك يعاني من ألم شديد، فقد يستغرق الأمر ما يصل إلى أسبوعين حتى يشعر بالتأثير الكامل.

هل ترامادول آمن للكلاب؟

نعم، الترامادول آمن للكلاب، ولكن يجب عليك اتباع الوصفة الطبية بدقة وإعطاء الحيوان الأليف الجرعة الموصى بها فقط من الدواء. جرعات الترامادول الزائدة ليست شائعة جدًا نظرًا لأن نطاق الجرعة المناسبة واسع جدًا، ولكن كمية كبيرة من الدواء يمكن أن تكون قاتلة للكلاب.

إذا كانت كلبتك حامل أو مسنة أو ضعيفة أو تتناول أدوية أخرى، فقد يكون إعطاؤها جرعة منخفضة من الترامادول خطيرًا. يجب عليك استشارة الطبيب البيطري، الذي سيقرر ما إذا كان الترامادول آمنًا لكلبتك أم لا. كما لا يُنصح بإعطاء الترامادول للكلاب التي تعاني من فرط الحساسية للأفيونيات أو من اضطرابات النوبات أو أمراض الكبد أو الكلى.

لا يجب أبدًا إعطاء كلبك ترامادول دون وصفة من الطبيب البيطري. وإذا تم وصف هذا الدواء لحيوانك الأليف، فيجب عليك اتباع التعليمات وتوصيات الجرعة بدقة لضمان سلامة كلبك.

الآثار الجانبية لترامادول في الكلاب

في معظم الحالات، لا يسبب الترامادول أي آثار جانبية ضارة إذا اتبعت توصيات الجرعة. ولكن في بعض الأحيان، يمكن أن يكون الدواء خطيرًا وحتى قاتلًا.

 إذا أعطيت كلبك ترامادول، يجب أن تراقب الحيوان الأليف بحثًا عن الأعراض التالية: 

  • القيء
  • الإسهال
  • الإمساك
  • فقدان الشهية
  • دوخة
  • الخمول
  • الارتباك
  • صعوبة في التنفس
  • معدل ضربات القلب بطيء أو سريع بشكل غير طبيعي
  • المصادرات
  • الهزات

إذا لاحظت أيًا من الأعراض المذكورة أعلاه، فاتصل بالطبيب البيطري على الفور. في حالة الجرعة الزائدة، سيظهر على الكلب نفس الأعراض، ولكنه قد يعاني أيضًا من آثار جانبية أكثر حدة، بما في ذلك النعاس الشديد، والنوبات، والغيبوبة، أو فقدان الوعي.  

عادة ما يتوقف الترامادول عن العمل في غضون 24 ساعة بعد تناوله، ولكن قد يستمر تأثيره لفترة أطول في الكلاب التي تعاني من أمراض الكلى أو الكبد.

قد يعاني كلبك أيضًا من رد فعل تحسسي تجاه الترامادول. في هذه الحالة، ستشمل الأعراض العطس والتورم والسعال والشرى وصعوبة التنفس. قد يؤدي رد الفعل التحسسي إلى الحساسية المفرطة، وهي رد فعل يهدد الحياة ويتطلب رعاية بيطرية طارئة.

كيفية إعطاء ترامادول للكلاب؟

يمكنك إعطاء الترامادول لكلبك عن طريق الفم على شكل أقراص أو كبسولات أو سائل مركب. يمكنك مزجه مع الطعام أو إعطائه بشكل منفصل، ولكن نظرًا لأن الدواء له طعم مر قليلاً، فمن المستحسن مزجه مع وجبة كلبك. إذا أعطيت كلبك الترامادول على معدة فارغة وتقيأ الحيوان الأليف، فيجب عليك مزج الدواء مع الطعام في المرة التالية. إذا أعطيت هذا الدواء في شكل سائل، يجب قياس الجرعة بدقة شديدة.

يجب تخزين أقراص أو كبسولات الترامادول في درجة حرارة الغرفة عند حوالي 25 درجة مئوية بعيدًا عن الضوء والرطوبة. 

الجرعة الموصى بها من ترامادول للكلاب

تعتمد الجرعة المناسبة من الترامادول للكلاب على العديد من العوامل، بما في ذلك وزن الكلب وتاريخه الصحي ومستوى الألم. الجرعة الموصى بها عادةً هي ما بين 2 و 5 ملليغرامات لكل رطل من وزن الجسم، تُعطى كل 8 إلى 12 ساعة، ولكن طبيبك البيطري سيأخذ جميع العوامل في الاعتبار ويقوم بالحساب النهائي. تذكر أنه لا يجب عليك أبدًا تغيير الجرعة بنفسك لأن ذلك قد يكون خطيرًا جدًا على جروك.

إذا نسيت جرعة، فلا داعي للذعر، فقط أعطها عندما تتذكر. ولكن إذا كان موعد الجرعة التالية قد اقترب، فتخط الجرعة التي نسيتها واستمر في إعطاء الدواء لحيوانك الأليف وفقًا للجدول الزمني المعتاد. لا تعطِ كلبك أبدًا جرعات مضاعفة أو جرعات إضافية من الدواء.

كم يكلف الترامادول؟

يعتمد متوسط تكلفة الترامادول على البلد والمنطقة التي تعيش فيها. عادةً ما يتراوح سعر الدواء بين $0.35 و $1.30 لكل حبة في الولايات المتحدة، وتباع التركيبة المخصصة للكلاب عادةً في شكل حبات 50 مجم. بناءً على تعليمات الطبيب البيطري، قد تحتاج إلى تقسيم الحبة إلى عدة أجزاء أو إعطاء أكثر من حبة واحدة في المرة الواحدة.

تمامًا مثل الأدوية الأخرى، سيكون سعر الترامادول أعلى إذا كان وزن كلبك أكبر. إذا كنت بحاجة إلى عدد قليل من الأقراص، فمن المحتمل أن يتراوح سعرها بين $3.50 و $13. وإذا كنت بحاجة إلى عدد أكبر، مثل 50 قرصًا، فسيتراوح السعر بين $17.50 و $65.

تأثيرات الترامادول على الكلاب مقابل البشر

ترامادول هو أحد الأدوية القليلة التي لها تأثيرات مماثلة على الكلاب والبشر. والفرق الوحيد هو الجرعة. ولكن هذا لا يعني أنه يمكنك إعطاء كلبك ترامادول البشري. من أجل سلامة حيوانك الأليف، يجب عليك استخدام الدواء الذي يصفه لك الطبيب البيطري فقط. 

حتى إذا كان لديك ترامادول بشري في المنزل، استشر طبيبك البيطري أولاً قبل إعطائه لكلبك. إعطاء جروك ترامادول بشري دون استشارة الطبيب البيطري قد يؤدي إلى عواقب صحية خطيرة، بما في ذلك الجرعة الزائدة.

تفاعلات الترامادول مع الأدوية الأخرى

قد يكون الترامادول خطيرًا إذا كان كلبك يتناول أدوية أخرى بالفعل. لذلك من الضروري إخبار الطبيب البيطري عن أي أدوية ومكملات غذائية أخرى تعطيها لكلبك بالفعل. قد تتداخل أدوية أخرى مع الترامادول وتزيد من آثاره الجانبية. ومن الجدير بالذكر أيضًا الفيتامينات والمكملات الغذائية والعلاجات العشبية. تذكر أنك مسؤول عن إخبار الطبيب البيطري بجميع تفاصيل رعاية حيوانك الأليف لضمان سلامة كلبك. 

فيما يلي قائمة بالأدوية التي تتفاعل مع الترامادول وتسبب آثارًا ضارة على صحة حيوانك الأليف:

  • مضادات الاكتئاب
  • مضادات الفطريات الأزولية
  • سيميتيدين
  • ديجوكسين
  • الكيتامين
  • مثبطات MAO
  • ميتوكلوبراميد
  • أوندانسيترون
  • المواد الأفيونية
  • الكينيدين
  • SAMe
  • مضادات الاكتئاب من نوع SSRI ومضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات
  • وارفارين
  • يوهمبين

الأسئلة الشائعة

ما مدى فعالية الترامادول في علاج الألم لدى الكلاب؟

يعالج الترامادول الألم الشديد لدى الكلاب بشكل فعال، ولكن بعض الدراسات تظهر أنه ليس مفيدًا بنفس القدر للكلاب المصابة بالتهاب المفاصل.

هل ترامادول 50 ملغ للكلاب هو نفسه المستخدم للبشر؟

تحتوي أدوية الترامادول المخصصة للكلاب والبشر على نفس التركيب الكيميائي تقريبًا. ولكن يجب أن تعطي كلبك فقط الدواء الذي وصفه له الطبيب البيطري. لا تعطي حيوانك الأليف ترامادول مخصص للبشر دون استشارة أخصائي أولاً.

هل سيهدئ الترامادول كلبي؟

نعم، الترامادول يخفف الألم وله أيضًا بعض التأثيرات المضادة للقلق.

ما هي الآثار الجانبية السيئة للترامادول؟

تشمل الآثار الجانبية لترامادول للكلاب الدوخة والغثيان والقيء والصداع والنعاس والإمساك والخمول والتعرق وجفاف الفم.