الدليل الشامل لاستخدام الكاربروفين للكلاب

النقاط الرئيسية

• كاربروفين هو دواء مضاد للالتهابات يوصف للكلاب المصابة بالتهاب المفاصل أو كعلاج لتخفيف الألم بعد الجراحة.;
• بشكل عام، يعتبر الأطباء البيطريون أن هذا الدواء آمن للكلاب لأن الآثار الجانبية نادراً ما تحدث. ومع ذلك، يجب مراقبة الكلب لمعرفة ما إذا كانت هناك أي آثار جانبية.;
• يلزم إجراء تشخيص احترافي والحصول على وصفة طبية من الطبيب البيطري إذا كنت ترغب في إعطاء الكلب كاربروفين.

ما هو كاربروفين للكلاب؟

كاربروفين هو دواء مضاد للالتهابات غير ستيرويدي (NSAIDs) يستخدم بشكل متكرر في الطب البيطري. يساعد كاربروفين في تخفيف الألم المرتبط بالالتهابات لدى الكلاب والقطط والزواحف والطيور والحيوانات الأخرى. ومع ذلك، فقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (FDA) على استخدام الدواء للكلاب فقط. لذلك، غالبًا ما يستخدم كدواء ‘خارج التسمية’ أو ‘إضافي’ في الحيوانات الأخرى. عند إعطاء هذا الدواء للحيوانات بخلاف الكلاب، من الضروري اتباع تعليمات الطبيب البيطري لأنها قد تختلف عن تلك الموضحة على الملصق. لم يتم اعتماد كاربروفين للاستخدام في البشر.

نظرًا لتأثيره الإيجابي على غضروف المفاصل وخصائصه المسكنة للألم، يعتبر الكاربروفين العلاج المفضل لأمراض المفاصل. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامه لعلاج حالات مؤلمة أخرى وتخفيف الألم قبل وبعد العمليات الجراحية.

يُباع الكاربروفين تحت أسماء تجارية متنوعة، مثل ريماديل، كاربروديل، زينكارب، كانيدريل، ريميفيين، أفينتيكارب، كاربوكس، تيرجيف، كاربريف، نوروكارب، نوفوكس، كويلين، روفيرا، فيتبروفين، ريكارفا، وليفافين.

كيفية إعطاء كاربروفين للكلاب؟

يتم تصنيع كاربروفين على شكل أقراص تؤخذ عن طريق الفم. يمكنك إعطاء كاربروفين لكلبك مع الطعام أو بدونه. ومع ذلك، فإن إعطاء الدواء مع الطعام يقلل من احتمال الإصابة باضطراب في المعدة. إذا تقيأ كلبك بعد إعطائه القرص على معدة فارغة، فحاول إعطاء الجرعة التالية مع بعض المكافآت.

عادة ما يبدأ الدواء في إحداث مفعوله في غضون ساعتين بعد تناوله.

جرعة كاربروفين للكلاب

عادةً ما يصف الأطباء البيطريون أقل جرعة فعالة من الكاربروفين لأقصر فترة ممكنة، وبذلك يحافظون على صحة كلبك وسلامته. 

تبلغ الجرعة المتوسطة لهذا الدواء حوالي 2 ملليغرام لكل رطل من وزن الجسم. سيقدم طبيب بيطري كلبك جدول الجرعات والإرشادات الأخرى.

ماذا أفعل إذا نسيت إعطاء الكاربروفين لكلبي؟

إذا نسيت إعطاء جرعة الدواء في الوقت المحدد، فقم بذلك بمجرد تذكرها. ومع ذلك، إذا تذكرت الجرعة المنسية قرب موعد الجرعة التالية، فتجاهل الجرعة المنسية. لا يجب أبدًا إعطاء كلبك حبتين في وقت واحد أو إضافة جرعات إضافية إلى نظام العلاج.

تكلفة كاربروفين

يعتمد سعر كاربروفين للكلاب على عوامل مختلفة، مثل المكان الذي تشتريه منه وعدد الأقراص التي تشتريها. عادةً ما تحتوي أقراص كاربروفين على 25 ملليغرامًا أو 75 ملليغرامًا أو 100 ملليغرام من الدواء. يتراوح سعر الأقراص التي تحتوي على 25 ملليغرامًا بين $0.25 و $1.07 لكل حبة. يمكنك الحصول على قرص واحد 75 ملليغرام مقابل $0.31 إلى $1.32. عادةً ما يتراوح سعر الحبة 100 ملليغرام بين $0.40 و $1.63 لكل حبة.

الآثار الجانبية للكاربروفين في الكلاب

عادة ما يتحمل الكلاب الكاربروفين جيدًا، حتى أثناء العلاج طويل الأمد. تشمل الآثار الجانبية النادرة القيء والإسهال والإمساك وفقدان الشهية المؤقت وفقدان الشهية والخمول. 

ومع ذلك، فإن هذا الدواء له تأثير ضار على أمعاء القطط، ولهذا السبب لا يُسمح باستخدام الكاربروفين عن طريق الفم في القطط ولا يوصي به المصنع. 

في الكلاب، لوحظ تلف في الكبد والكلى في حالات نادرة (أقل من 0.02% من جميع الحيوانات المعالجة). في هذه الحالات، قد تلاحظ أعراضًا مثل براز أسود أو دموي، قيء دموي، زيادة الشرب أو التبول، اصفرار الجلد أو العينين، خمول شديد، وفقدان دائم للشهية. بالإضافة إلى ذلك، قد يعاني كلبك من أعراض عصبية مثل عدم التنسيق، الشلل، النوبات، أو الارتباك وأعراض سلوكية مثل الأرق أو العدوانية. 

في حالات الآثار الجانبية الشديدة، من المحتمل أن يلاحظ الطبيب البيطري وجود تشوهات في دم الحيوان الأليف. بالإضافة إلى ذلك، قد تظهر نتائج غير طبيعية في الفحوصات المخبرية التي تقيس مستويات هرمون الغدة الدرقية، وعدد خلايا الدم، ومستويات إنزيمات الكبد، ومستويات البوتاسيوم، وقيم الكلى، ووقت النزيف.

عوامل الخطر المرتبطة باستخدام الكاربروفين

لا ينبغي استخدام هذا الدواء في الحيوانات التي تعاني من تشوهات في الغشاء المخاطي للمعدة أو الأمعاء، أو انخفاض في عدد الصفائح الدموية، أو قصور كلوي، أو قصور في القلب، أو اضطرابات في تخثر الدم/النزيف (مثل مرض فون ويلبراند). كما يجب عدم إعطاء كاربروفين للحيوانات الأليفة التي تعاني من حساسية تجاه هذا الدواء أو غيره من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية مثل الإيبوبروفين أو النابروكسين. ضع في اعتبارك أن هذا الدواء له تأثير سام على الأجنة، لذا لا ينصح باستخدامه أثناء الحمل أو الرضاعة. علاوة على ذلك، يجب استخدامه بحذر في الحيوانات التي يقل عمرها عن 6 أسابيع، والحيوانات الأليفة المسنة أو التي تعاني من الجفاف. 

يجب أن تتذكر أيضًا أن الكاربروفين قد يؤثر على سرعة التئام العظام، وبالتالي لا ينصح باستخدامه في الحيوانات الأليفة التي خضعت لجراحة أو إصابة في العظام. إذا تم وصف الكاربروفين لكلبك أثناء تناوله لمضادات الالتهاب غير الستيرويدية أو الكورتيكوستيرويدات الأخرى، يجب عليك استشارة الطبيب البيطري قبل إعطائه الدواء الجديد. 

تفاعلات كاربروفين 

يجب أن تكون حذراً للغاية إذا كان كلبك يتناول الأدوية التالية بالإضافة إلى الكاربروفين:

• مضادات التخثر
• الكورتيكوستيرويدات
• مثبطات الإنزيم المحول للأنجيوتنسين
• دينوبروست
• الأسبرين أو غيره من مضادات الالتهاب غير الستيرويدية
• داكاربازين
• ديجوكسين
• الأدوية عالية الارتباط بالبروتين
• داكتينوميسين
• الأنسولين
• مضادات السكري الفموية
• ديزموبريسين
• مدرات البول
• السيكلوسبورين أو غيره من الأدوية السامة للكلى
• ميثوتريكسات
• مضادات الاكتئاب ثلاثية الحلقات

يجب عليك أيضًا إخطار الطبيب البيطري بجميع الفيتامينات والمكملات الغذائية أو العلاجات العشبية التي يتناولها كلبك.

ما هي المراقبة التي يجب إجراؤها مع كاربروفين؟

قبل وصف الكاربروفين لكلبك، سيقوم الطبيب البيطري بإجراء فحوصات دم وبول أساسية. إذا تم إعطاء الكاربروفين على المدى الطويل، يجب فحص إنزيمات الكبد وقيم الكلى بعد حوالي شهر من بدء العلاج، ثم مرة كل 6 أشهر. يجب عليك أيضًا مراقبة حيوانك الأليف لمعرفة ما إذا كان يعاني من آثار جانبية خطيرة. إذا حدث ذلك، توقف عن إعطاء الدواء واصطحب الكلب إلى عيادة بيطرية على الفور.

كيفية تخزين كاربروفين؟

يجب تخزين أقراص كاربروفين في درجة حرارة تتراوح بين 15 درجة مئوية و 30 درجة مئوية. اتبع الإرشادات الموضحة على الملصق إذا كنت تستخدم الدواء في شكل مختلف.

ماذا تفعل في حالة الطوارئ؟

إذا لاحظت علامات جرعة زائدة أو رد فعل سلبي تجاه الكاربروفين، اتصل على الفور بالطبيب البيطري الخاص بحيوانك الأليف. إذا لم يكن ذلك ممكنًا، اتصل بمركز بيطري للطوارئ.

الأسئلة الشائعة