Dubaï s'étend à l'infini, avec tout ce qu'il faut, des îles artificielles et des tours scintillantes aux vieux marchés poussiéreux nichés le long de la crique. Un quartier peut vous offrir la plage à deux pas, tandis qu'un autre vous déposera juste à côté du plus haut bâtiment du monde, mais si vous vous trompez, vous perdrez des heures dans les embouteillages ou les taxis. L'astuce consiste à choisir le quartier en fonction du type de voyage que vous recherchez, qu'il s'agisse d'activités non-stop, de journées de farniente au bord de l'eau, d'une immersion dans la culture traditionnelle des Émirats ou simplement d'un endroit qui ne videra pas trop vite votre portefeuille. Ces endroits sont régulièrement cités comme des choix sûrs par la plupart des visiteurs qui s'y rendent actuellement.
World Arabia : guide des meilleurs quartiers arabes
Les gens se tournent vers Monde Arabie pour trouver des idées pour bien vivre, notamment où séjourner lorsque vous visitez des endroits comme Dubaï. Notre site présente des destinations touristiques sous l'angle du style de vie, en mêlant des réflexions sur la culture, le luxe et ce qui distingue certaines régions pour les visiteurs qui recherchent plus qu'une simple chambre d'hôtel. L'équipe derrière notre magazine comprend un éditeur qui est également rédacteur en chef, ainsi que des chroniqueurs tels que le cofondateur d'une clinique et des journalistes qui explorent les aspects personnels de nos récits.
Ce qui ressort, c'est la façon dont nous mélangeons les articles prestigieux – pensez aux portraits de stars d'opéra ou aux analyses approfondies sur le collectionnisme artistique – avec des informations pratiques sur les nouveaux endroits où manger ou séjourner dans des villes comme Dubaï. Les rubriques couvrent le style, les voitures, le bien-être, la culture, les destinations touristiques et même les actualités brèves, le tout dans un format en ligne et parfois imprimé, avec une ambiance épurée et réfléchie qui donne l'impression de feuilleter le livre de salon soigneusement sélectionné d'un ami. Il ne s'agit pas de vous vendre quoi que ce soit, mais plutôt de partager les notes de personnes qui ont trouvé le moyen de s'épanouir sans perdre le contact avec la réalité.
Contactez-nous ou suivez-nous sur notre page Instagram.
Top 10 des meilleurs quartiers où séjourner à Dubaï
Nous sommes donc heureux de vous proposer les 10 meilleures options où vous pourrez séjourner et vivre les expériences les plus colorées et les meilleurs voyages en fonction de vos projets, de votre budget, de vos préférences et d'autres critères essentiels :
1. Centre-ville de Dubaï
Les visiteurs qui choisissent de séjourner dans le centre-ville de Dubaï se retrouvent généralement au cœur de tout ce qui vient à l'esprit des gens lorsqu'ils pensent à la ville. Le quartier s'est développé autour de la Burj Khalifa et de l'immense Dubai Mall. Il suffit donc de sortir de l'hôtel pour se retrouver à proximité des principales attractions touristiques : les spectacles de fontaines qui ont lieu tous les soirs sur le lac, les plateformes d'observation accessibles en quelques minutes en ascenseur et le centre commercial qui regorge de boutiques et de restaurants pour occuper plusieurs jours sans jamais quitter la climatisation.
On y retrouve tout à fait l'aspect moderne de Dubaï : des gratte-ciel partout, de larges boulevards et un flux constant de touristes prenant des photos. Même si les prix ont tendance à être élevés, quelques hôtels proposent des tarifs plus raisonnables tout en vous permettant de vous rendre à pied aux principales attractions.
Points forts :
- Lieu où se trouvent la Burj Khalifa et le Dubai Mall
- Spectacles quotidiens de la fontaine de Dubaï sur le lac Burj
- L'Opéra de Dubaï et de nombreux restaurants haut de gamme
- Accès facile au métro et principaux sites touristiques accessibles à pied
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les personnes qui veulent avoir les monuments emblématiques littéralement devant leur porte
- Les amateurs de shopping et tous ceux qui aiment les grands centres commerciaux
- Les visiteurs qui viennent pour la première fois et qui cochent les incontournables
- Les voyageurs acceptent des tarifs hôteliers plus élevés pour bénéficier d'un emplacement central
2. Bur Dubaï
Bur Dubai se trouve au sud de la crique et conserve encore les parties les plus anciennes de la ville qui ont survécu à tous les nouveaux développements. Ses ruelles étroites, ses maisons à tours à vent et ses petits marchés lui confèrent une atmosphère complètement différente de celle des tours scintillantes que l'on trouve ailleurs. Vous pouvez vous promener dans le quartier historique d'Al Fahidi, monter à bord d'un abra pour quelques centimes ou simplement regarder les boutres en bois charger et décharger leurs marchandises le long de l'eau.
Loin du ruisseau, le quartier devient animé, avec des restaurants bon marché, des magasins de textile et une forte influence indienne et pakistanaise dans la cuisine et la vie urbaine. Les hôtels y sont beaucoup moins chers que dans les quartiers plus récents, et vous bénéficiez toujours d'un accès facile au métro ou à des taxis rapides pour vous rendre où vous le souhaitez.
Points forts :
- Le plus ancien quartier historique avec une architecture de tours à vent
- Promenades en abra au bord de la crique et marchés traditionnels
- Hôtels abordables et nombreux restaurants indiens bon marché
- À proximité du Dubai Frame et de plusieurs musées
À qui cela convient-il le mieux ?
- Voyageurs à la recherche de tarifs hôteliers plus bas
- Tous ceux qui s'intéressent à Dubaï avant la construction des gratte-ciel
- Les gourmets à la recherche de véritables plats locaux et indiens
- Les personnes qui ne sont pas dérangées par le bruit et l'agitation
3. Marina de Dubaï
Dubai Marina donne l'impression que quelqu'un a creusé une longue bande d'eau entre des rangées d'immeubles de grande hauteur, puis a rempli les bords de cafés, de bars et d'une véritable plage de sable. L'essentiel de l'activité se déroule le long de la promenade qui fait le tour de l'eau. Vous pouvez vous y promener pendant des heures, vous arrêter pour prendre un café, regarder les yachts ou simplement vous asseoir et contempler la ligne d'horizon qui s'illumine à la tombée de la nuit.
Le quartier est très pratique car presque tout est accessible à pied ou en tramway : la plage publique, les épiceries, les restaurants, et même le métro. Il est très animé le soir et le week-end, en particulier autour de la plage et de la jetée, mais son agencement permet de maintenir la circulation principalement en dehors des principales zones piétonnes.
Points forts :
- Longue promenade en bord de mer bordée de restaurants
- Plage publique et liaison piétonne vers Bluewaters Island
- Mélange d'hôtels et d'appartements pour différents budgets
- Tramway et métro traversant le quartier
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les amateurs de plage qui veulent profiter du sable sans louer de voiture
- Familles ou groupes ayant besoin d'appartements plus spacieux
- Tous ceux qui aiment la vie nocturne et observer les gens.
- Les visiteurs qui recherchent une ambiance moderne et propice à la marche près de l'eau
4. Deira
Deira se trouve au nord de la crique et semble être le véritable cœur ouvrier du vieux Dubaï, qui ne ralentit jamais vraiment. Les rues étroites regorgent de petites boutiques vendant de tout, des épices aux montres contrefaites, tandis que le souk de l'or et le marché aux épices attirent des foules qui ne se formalise pas des marchandages et des cris incessants. De nombreux travailleurs immigrés de la ville vivent ici, ce qui explique que la restauration soit bon marché et authentique : petits cafés pakistanais, restaurants yéménites, stands de shawarma ouverts tard le soir et qui ne ferment jamais.
Les hôtels vont des établissements deux étoiles basiques qui semblent un peu défraîchis à des chaînes hôtelières étonnamment correctes qui pratiquent des tarifs bas car elles ne sont pas situées dans les quartiers huppés. L'aéroport est proche, deux lignes de métro traversent le quartier et vous pouvez même vous rendre à pied à quelques plages assez agréables si vous êtes prêt à payer quelques dirhams pour y accéder.
Points forts :
- Souk de l'or et marchés traditionnels aux épices
- Hôtels très abordables et cuisine de rue
- Proche de l'aéroport et de deux lignes de métro
- Mélange de cultures et énergie urbaine incessante
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les voyageurs à petit budget qui recherchent les chambres correctes les moins chères
- Tous ceux qui souhaitent découvrir le côté plus ancien et plus authentique de Dubaï
- Les personnes qui prennent un vol tôt le matin ou tard le soir et souhaitent séjourner près de DXB
- Les gourmets à la recherche de véritables spécialités locales à petit prix
5. Palm Jumeirah
Le Palm Jumeirah s'avance dans la mer comme si quelqu'un avait décidé de construire un arbre géant en sable et en béton simplement parce qu'il en avait la possibilité. La plupart des activités se déroulent dans les grands hôtels de luxe situés le long du croissant extérieur ou disséminés dans les frondes : plages privées, immenses piscines, parcs aquatiques et restaurants qui ne sont pas bon marché. Une fois sur l'île, tout tourne autour de l'hôtel que vous avez choisi, car il n'y a pas beaucoup de cafés indépendants ou de petits commerces.
Pour se rendre à Palm Beach et en repartir, il faut soit emprunter le monorail (qui semble davantage destiné aux touristes qu'aux habitants), soit prendre un taxi sur la seule route principale, qui peut être très encombrée aux heures de pointe. Néanmoins, de nombreux visiteurs apprécient de pouvoir s'éloigner du chaos de la ville et de profiter du sable juste devant leur porte.
Points forts :
- Île artificielle avec plages privées pour hôtels
- Siège du complexe Atlantis et de son parc aquatique
- Principalement de grands établissements cinq étoiles et des appartements
- Vue sur la ligne d'horizon depuis l'anneau extérieur
À qui cela convient-il le mieux ?
- Familles recherchant une vie de villégiature et un parc aquatique sur place
- Couples après des vacances à la plage isolée
- Les voyageurs heureux de rester dans un seul établissement
- Quiconque pense que rester sur Palm est simplement cool
6. Al Barsha
Al Barsha est l'un de ces quartiers intermédiaires qui se sont développés autour du Mall of the Emirates et qui n'ont jamais vraiment cherché à être beaux. On y trouve des rangées d'hôtels de moyenne hauteur, des immeubles d'appartements et un centre commercial géant avec une piste de ski indoor qui attire la plupart des passants. Il est pratique car la ligne rouge du métro passe juste à côté et permet de rejoindre facilement le centre-ville et la marina sans avoir à payer les prix des hôtels de ces quartiers.
En dehors du centre commercial, il n'y a pas grand-chose à faire : pas de plage, peu de parcs, juste de larges avenues et quelques cafés où l'on peut fumer le narguilé. De nombreux hôtels proposent des navettes gratuites vers les plages publiques ou les principaux sites touristiques, ce qui rend le séjour moins ennuyeux une fois que l'on a pris connaissance des horaires.
Points forts :
- Accès direct au Mall of the Emirates et à Ski Dubai
- Ligne rouge du métro pour des trajets rapides vers le nord ou le sud
- Bon mélange d'hôtels de chaîne trois à cinq étoiles
- Tarifs hôteliers moins élevés que dans les zones balnéaires ou le centre-ville
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les acheteurs qui prévoient de passer du temps au Mall of the Emirates
- Les gens qui partagent leur temps entre le centre-ville et la marina
- Les familles peuvent utiliser les navettes des hôtels pour se rendre à la plage.
- Les voyageurs à la recherche d'hôtels de marques connues à des prix raisonnables
7. Quartier résidentiel de Jumeirah Beach
La bande JBR est essentiellement issue d'un immense projet résidentiel qui a vu naître des dizaines de tours juste derrière la plage, et aujourd'hui, tout le quartier est animé jour et nuit. La promenade longe le front de mer avec une longue série de restaurants décontractés, de glaciers et de petites boutiques où les gens flânent en tongs même après la tombée de la nuit. Côté plage, on trouve le complexe The Beach avec davantage de cafés de plain-pied et quelques cinémas en plein air ou marchés qui s'installent le week-end.
L'ambiance est plutôt animée que bondée : on y voit beaucoup de familles poussant des poussettes, des groupes achetant des shawarmas et, de temps à autre, des chameaux qui passent lentement pour être pris en photo. Les hôtels sont situés soit en bord de mer, soit derrière les tours, et le tramway circule à l'arrière si quelqu'un souhaite se rendre à la marina en quelques minutes.
Points forts :
- Longue promenade extérieure regorgeant de restaurants
- Plage publique avec transats et sports nautiques
- Ligne de tramway reliant Dubai Marina
- Marchés le week-end et cinémas en plein air
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les familles qui veulent avoir accès à la plage et aux restaurants à pied
- Groupes qui aiment les soirées animées sans aller en boîte
- Toute personne séjournant pour un voyage plus court et souhaitant accéder à la plage
- Les personnes qui aiment être entourées de foule et de bruit
8. Umm Suqeim
Umm Suqeim s'étend le long de l'une des plus belles plages publiques de la ville, mais reste relativement discrète par rapport aux quartiers plus clinquants. Les routes sont bordées de villas basses et de petits hôtels plutôt que de gratte-ciel, ce qui rend la ligne d'horizon moins imposante et les plages plus spacieuses. Kite Beach attire les joggeurs le matin et les food trucks au coucher du soleil, tandis que la zone réservée à la baignade nocturne reste éclairée pour les baigneurs tardifs.
Se déplacer sans voiture demande un certain effort, car le métro le plus proche est assez loin en taxi, mais une fois que les gens s'installent, ils ne partent plus : tout, du café aux hamburgers, se trouve à quelques pas du sable. Il s'en dégage cette atmosphère détendue si rare à Dubaï, où l'on peut entendre les vagues plutôt que le bruit de la circulation.
Points forts :
- De vastes plages publiques avec des pistes cyclables et des sentiers de course à pied séparés
- Quartier peu élevé, rempli de villas et de petits hôtels
- Food trucks et location d'équipements de sports nautiques à Kite Beach
- Zone de baignade nocturne éclairée par des projecteurs
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les amateurs de plage qui recherchent de l'espace et moins d'immeubles de grande hauteur
- Couples ou petites familles à la recherche d'une ambiance détendue
- Tous ceux qui aiment courir le matin ou se promener au coucher du soleil
- Les voyageurs prêts à compter sur les taxis pour se déplacer dans le reste de la ville
9. Rivière de Dubaï
En séjournant près de la crique de Dubaï, vous vous retrouverez au cœur du vieux quartier commerçant de la ville, qui reste très animé. Des abras en bois traversent la crique toutes les quelques minutes pour une somme modique, déposant les passagers près du souk aux épices ou des marchés aux tissus, où l'air embaume la cardamome et les tissus neufs. Le soir venu, les habitants se retrouvent sur les corniches pour fumer la chicha et manger à petit prix dans des établissements qui n'ont pas changé depuis des années.
Les hôtels ici coûtent une fraction du prix de ceux des quartiers plus récents et beaucoup sont situés au bord de l'eau, avec vue sur la crique depuis le balcon. Ce n'est pas très raffiné, mais c'est justement l'intérêt : vous découvrez un mélange de cultures émiratie, indienne et pakistanaise, sans le vernis touristique.
Points forts :
- Promenades en bateau Abra sur la crique
- Souk aux épices et marchés aux textiles à proximité
- Hôtels anciens avec chambres donnant sur la crique
- Des restaurants arabes et indiens authentiques partout
À qui cela convient-il le mieux ?
- Les couples qui recherchent la culture plutôt que la vie nocturne
- Toute personne souhaitant trouver des chambres moins chères près de la vieille ville
- Les gourmets à la recherche de plats locaux authentiques
- Les voyageurs apprécient les hôtels simples mais propres
10. Les collines de Dubaï
Dubai Hills est l'une des communautés les plus récentes qui a pris la peine d'aménager un immense parc et un terrain de golf au lieu de se contenter de construire davantage de tours. Avec ses larges routes, ses bâtiments bas et ses espaces verts, on se croirait presque en banlieue : le soir, les gens font leur jogging sur les sentiers et les enfants jouent au ballon sans avoir à esquiver la circulation. Le grand centre commercial Dubai Hills Mall permet de faire du shopping et d'aller au cinéma quand on a besoin de climatisation.
Il est situé un peu à l'écart des sites touristiques habituels, il est donc préférable d'y séjourner si vous disposez d'une voiture ou si vous n'avez pas d'objection à prendre le taxi. La plupart des visiteurs finissent par chercher des hôtels dans le quartier voisin d'Al Barsha, car la région manque encore d'établissements hôteliers.
Points forts :
- Immense parc central avec pistes de course
- Terrain de golf et vue sur la verdure
- Nouveau centre commercial Dubai Hills Mall pour faire du shopping
- Ambiance résidentielle plus calme avec des bâtiments bas
À qui cela convient-il le mieux ?
- Familles ayant besoin d'espace extérieur et de calme
- Visiteurs pour un séjour prolongé ou expatriés
- Les amateurs de golf qui souhaitent trouver un parcours à proximité
- Les personnes qui possèdent une voiture et qui n'ont pas peur de conduire pour visiter des sites touristiques.
Conclusions finales
En fin de compte, il n'y a pas d'endroit “ parfait ” à Dubaï, car la ville vous offre des ambiances complètement différentes selon l'endroit où vous vous installez. Certaines personnes débarquent et veulent juste avoir la plage à leur porte, sans se soucier du reste, tandis que d'autres ont besoin d'avoir les sites touristiques les plus prisés à cinq minutes à pied, même si cela leur coûte plus cher. Quelques voyageurs apprécient les quartiers anciens, légèrement chaotiques, où tout semble un peu plus vivant, tandis que beaucoup d'autres préfèrent se réfugier dans les nouvelles banlieues verdoyantes et faire comme si la chaleur du désert n'existait pas.
Ce qui détermine généralement votre choix est assez simple : le temps dont vous disposez, les personnes avec lesquelles vous voyagez et si vous préférez économiser sur l'hébergement pour dépenser davantage dans des expériences, ou inversement. Choisissez le quartier qui correspond au type de voyage que vous souhaitez faire cette fois-ci. Dubaï est suffisamment petite pour que vous puissiez toujours prendre un taxi ou le métro et découvrir les autres quartiers lors d'excursions d'une journée. Séjournez là où vous vous sentez le mieux, et la ville s'occupera du reste.