Dubai sabe como fazer as coisas em grande, e os hotéis familiares não são exceção. Pense em enormes parques aquáticos, clubes infantis gratuitos que mantêm os mais pequenos felizes o dia todo, praias privadas e quartos grandes o suficiente para que todos tenham espaço. Estes são os locais que realmente parecem ter sido construídos para famílias, com base em avaliações recentes e estadias reais – não apenas em promessas de marketing brilhantes. Vamos conhecer os melhores hotéis familiares atuais em Dubai, desde os lendários à beira-mar até as mais recentes inaugurações, para que você possa escolher aquele que se adapta perfeitamente à sua família.
World Arabia: Janela para a comunidade árabe
Mundo Arábia é uma revista online que reúne histórias destinadas a pessoas que buscam o sucesso, mantendo-se envolvidas em atividades comunitárias, misturando dicas de negócios com destinos de viagem e cenas artísticas. Os nossos leitores têm acesso a artigos sobre liderança, inovações e escolhas de luxo – o que vestir, dirigir ou beber – tudo envolto em uma atmosfera sofisticada que agrada ao público do Médio Oriente. O nosso site tem seções como estilo, automóveis, bem-estar, cultura, lugares e notícias, com matérias sobre pessoas reais que estão causando impacto nas suas áreas de atuação.
Podemos revelar mais sobre o panorama geral dos melhores hotéis familiares em Dubai, como onde encontrar inspiração tranquila ou mergulhos culturais intensos. As informações sobre viagens e locais às vezes abordam pontos onde grupos podem combinar aventura com momentos de descanso, aproveitando a mistura de antigos souks e novos horizontes dos Emirados Árabes Unidos. Obtenha mais detalhes em a nossa página do Instagram.
Lista dos 10 melhores hotéis familiares em Dubai
Então, se está desesperadamente à procura de locais para ficar com a sua família em Dubai, aqui está uma lista dos 10 melhores hotéis em Dubai que são realmente adequados para famílias e estão prontos para lhe oferecer uma excelente variedade de comodidades. Vamos dar uma olhadela mais de perto!
1. Centara Mirage Beach Resort Dubai
O resort fica bem na orla das Ilhas do Dubai, combinando temas tailandeses e árabes na sua decoração. As famílias encontram muito espaço nos 607 quartos e suítes, que oferecem opções como beliches e vista para a cidade ou para o mar. Há um grande parque aquático no local com rio lento, área infantil para brincar na água, escorregas e saltos de penhasco, além de duas piscinas à beira-mar que também têm escorregas. Quatro clubes infantis atendem a diferentes idades, e há um parque infantil ao ar livre, um spa com tema de doces para crianças, um centro de fitness, desportos aquáticos e um lounge exclusivo para famílias. Na hora de comer, sete locais oferecem várias refeições após um dia de diversão na água.
Para momentos de descanso, o SPA Cenvaree oferece tratamentos para adultos e crianças, transformando o local num ponto onde todos podem recarregar as energias. Os quartos variam de superiores king size a duplos familiares e suítes com beliches, alguns com vista para o mar para apreciar o pôr do sol no golfo. O objetivo é manter o grupo ocupado sem se afastar muito da praia.
Principais destaques:
- Parque aquático no local com rio lento, escorregas e zonas de recreação infantil
- Quatro clubes infantis divididos por faixas etárias e parque infantil ao ar livre
- Piscinas à beira-mar com escorregas e acesso privado à praia
- Spa de doces para crianças e spa completo para adultos
- Sete restaurantes, além de desportos aquáticos e centro de fitness
Para quem é mais adequado:
- Famílias com crianças pequenas que adoram aventuras aquáticas
- Grupos que precisam de quartos com beliches para facilitar a organização do sono
- Pais que querem atividades infantis gratuitas durante todo o dia
- Os amantes da praia ficam perto da ação, sem as multidões da cidade
Contactos:
- Website: www.centarahotelsresorts.com
- E-mail: cdd@chr.co.th
- Instagram: www.instagram.com/centaramiragedubai
- Facebook: www.facebook.com/CentaraMirageDubai
- Endereço: Ilhas do Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971 4 522 9999
2. Atlantis, The Palm
Este local na Palm Jumeirah mantém a animação para todas as idades, com foco em diversão marinha e áreas de lazer. O Atlantis Explorers Club oferece sessões da manhã à noite, permitindo que as crianças mergulhem em jogos e aprendizagem. A entrada gratuita no Aquaventure Waterpark e no Ambassador Lagoon está incluída nas estadias, onde escorregas, rios e piscinas preenchem os dias – há até uma zona familiar para crianças mais pequenas. As opções subaquáticas incluem nadar com golfinhos, mergulhar com snorkel ou caminhar pelo aquário.
Praias e piscinas completam a oferta, como a Palm Beach para desportos aquáticos ou a Family Pool para jogos como basquetebol. As opções gastronómicas atendem às necessidades das famílias em locais como o Bread Street Kitchen, com o seu brunch e áreas ao ar livre, o Wavehouse para refeições informais e diversão no fliperama, o buffet Kaleidoscope com opções para paladares exigentes e as grandes estações de cozinha do Saffron. É um ambiente onde os pais podem relaxar enquanto as crianças se divertem em segurança.
Principais destaques:
- Acesso ao parque aquático Aquaventure e à lagoa marinha
- Explorers Kids Club com sessões diárias de aventura
- Natação com golfinhos, mergulho com snorkel e passeios no aquário
- Várias piscinas familiares, praias privadas e desportos aquáticos
- Restaurantes adequados para crianças, incluindo buffets e fliperamas
Para quem é mais adequado:
- Famílias em busca de aventura com adolescentes e pré-adolescentes
- Fãs de animais marinhos que desejam experiências interativas
- Grupos a desfrutar de dias ao estilo de parques temáticos no local
- Os pais aceitam bem ambientes com muita energia e multidões
Contactos:
- Website: www.atlantis.com
- E-mail: dxb-info@atlantisdubai.com
- Instagram: www.instagram.com/atlantisthepalm
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/atlantis-resorts
- Twitter: x.com/Atlantis
- Facebook: www.facebook.com/atlantisthepalm
- Endereço: Atlantis Dubai, Crescent Road, The Palm, Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971 4 426 20 00
3. Hotel Jumeirah Beach
Com vista para o Golfo e para o Burj Al Arab, este hotel em forma de onda oferece quartos e suítes com vista para o mar e espaço para relaxar juntos. Os quartos Club incluem acesso ao lounge, enquanto as suítes e as Al Bahar Villas oferecem conforto extra com anfitriões dedicados. O KiDS Club organiza aventuras para os mais pequenos, e o Wild Wadi Waterpark fica ao lado, com escorregas e ondas. Cinco piscinas pontuam o terreno, ao lado de uma praia privada para dias preguiçosos ou reuniões familiares.
As opções gastronómicas espalham-se por locais à beira-mar, com menus que agradam a todos os gostos, desde almoços a jantares. O Talise Spa e o J Club cuidam do bem-estar e da boa forma, com tratamentos e aulas para se refrescar após um dia no parque. É uma base simples à beira-mar, onde as crianças brincam e os adultos recarregam as energias, tudo isso ligado àquele horizonte icónico.
Principais destaques:
- Acesso direto ao parque aquático Wild Wadi
- KiDS Club e cinco piscinas no local
- Praia privada com vista para o Burj Al Arab
- Villas familiares e vantagens do club lounge
- Restaurantes à beira-mar e instalações de spa
Para quem é mais adequado:
- Famílias que gostam de praia perto dos pontos turísticos da cidade
- Crianças entusiasmadas com parques aquáticos e atividades do clube
- Grupos que desejam suítes espaçosas com acesso ao lounge
- Pais equilibram tempo na piscina com pausas no spa
Contactos:
- Website: www.jumeirah.com
- E-mail: jbhinfo@jumeirah.com
- Instagram: www.instagram.com/jumeirah
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/jumeirah
- Twitter: x.com/jumeirah
- Facebook: www.facebook.com/Jumeirah
- Endereço: Jumeirah Beach Hotel, Jumeirah Road, Umm Suqeim 3, PO Box 11416, Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971 4 348 0000
4. Sofitel Dubai Downtown
No coração do centro da cidade, o Sofitel combina toques franceses com vistas da cidade a partir dos seus 31 andares. Os quartos e suítes contam com camas MyBed, produtos Balmain e espaço para famílias – pense no quarto Le Petit Prince, com beliches dobráveis para diversão ao estilo acampamento, ou nas suítes de dois quartos com vista para o Burj Khalifa. Os quartos Club oferecem acesso ao lounge Millésime para café da manhã e chá, enquanto os apartamentos contam com áreas de estar e escrivaninhas. Um terraço com piscina infinita tem vista para o horizonte, e um clube infantil mantém os hóspedes mais jovens entretidos.
As refeições incluem pratos familiares com sabores internacionais e locais, começando com buffets de pequeno-almoço. A proximidade com o Burj Khalifa e o Dubai Mall facilita os passeios, mas a piscina e o lounge do hotel oferecem locais para relaxar. É uma mistura de agitação urbana e recantos acolhedores, onde as famílias se acomodam sem muito alarido.
Principais destaques:
- Quartos familiares com beliches e vista para o Burj
- Clube infantil e terraço com piscina infinita
- Sala VIP para refeições e serviços
- Suítes espaçosas com áreas de estar separadas
- Localização central perto de shoppings e pontos turísticos
Para quem é mais adequado:
- Exploradores urbanos caminhando até o Burj Khalifa
- Famílias combinam diversão em hotéis com passeios de compras
- Os pais apreciam as vantagens do lounge para facilitar as manhãs
- Grupos em configurações com várias salas no centro da cidade
Contactos:
- Website: www.sofitel-dubai-downtown.com
- E-mail: H7492@Sofitel.com
- Instagram: www.instagram.com/sofiteldubaidowntown
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/28664680
- Twitter: x.com/SofitelDXBDownT
- Facebook: www.facebook.com/SofitelDubaiDowntown
- Endereço: Sheikh Zayed Road, Downtown Dubai – Dubai – Emirados Árabes Unidos
- Telefone: (+971) 04 5036666
5. Grand Hyatt Dubai
Este grande hotel fica junto ao Dubai Creek e parece mais um mini resort dentro da cidade, com muitos jardins verdes e riachos interiores que atravessam as áreas de refeições. As famílias ficam em quartos comunicantes ou suítes adequadas para que ninguém fique amontoado, e a piscina inclui uma área infantil e um pequeno parque aquático com escorregas que mantêm as crianças ocupadas por horas. O restaurante The Collective oferece um buffet completo durante todo o dia e um brunch familiar nos fins de semana, onde as crianças podem correr entre as estações enquanto os pais tomam café em paz.
Com treze restaurantes no total, além de um spa e ginásio 24 horas, é fácil nunca sair da propriedade, se não quiser. Em termos de localização, fica a uma curta distância de carro do Dubai Mall ou do aeroporto, o que ajuda quando se está a lidar com crianças cansadas e bagagem.
Principais destaques:
- Jardins tropicais interiores e piscinas exteriores com escorregas para crianças
- Quartos comunicantes e suítes adequadas para famílias maiores
- Brunch em família e vários locais para refeições informais
- Ginásio aberto 24 horas e spa completo no local
- Perto do aeroporto e dos pontos turísticos da parte antiga de Dubai
Para quem é mais adequado:
- Famílias que querem acesso à cidade sem os preços da orla marítima
- Grupos que necessitam de quartos comunicantes com um orçamento razoável
- Pais que gostam de grandes buffets e opções internas
- Visitantes em escala que chegam ou partem do DXB
Contactos:
- Website: www.hyatt.com
- Instagram: www.instagram.com/hyatt
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/hyatt
- Twitter: x.com/Hyatt
- Facebook: www.facebook.com/hyatt
- Endereço: Grand Hyatt Dubai, Riyadh Street, Sheikh Rashid Road, Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971 4 317 1234
6. Marriott Resort Palm Jumeirah
O mais novo grande player em Palm West Beach, este local se estende ao longo de uma faixa de areia com uma longa piscina que ocupa quase toda a sua extensão. Os quartos são modernos e muitos são interligados, enquanto as suítes e coberturas de luxo oferecem acesso ao club lounge para café da manhã e lanches à noite gratuitos – muito útil quando as crianças ficam com fome. Dez restaurantes oferecem de tudo, desde churrasco coreano a comida italiana à beira-mar, e há um clube infantil decente para manter os mais jovens ocupados.
O Saray Spa oferece os tratamentos habituais, além de sauna e banho turco, caso os adultos precisem de uma pausa. Por estar localizado na extremidade da Palm, é mais tranquilo do que o lado do Atlantis, mas ainda assim fácil de chegar à marina ou aos shoppings.
Principais destaques:
- Piscina extensa à beira-mar e piscina de 75 metros
- Clube infantil e muitos quartos comunicantes
- Dez restaurantes, incluindo vários adequados para crianças
- Acesso ao lounge M Club em categorias de quartos superiores
- Praia privada no lado oeste mais calmo da Palm
Para quem é mais adequado:
- Famílias que querem um dia de praia todos os dias
- Grupos dispostos a pagar um pouco mais pelas vantagens da sala VIP
- Amantes da gastronomia acompanhados por comensais exigentes
- Pessoas que preferem hotéis mais novos aos clássicos
Contactos:
- Website: www.marriott.com
- Instagram: www.instagram.com/marriottbonvoy
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/marriott-international
- Twitter: x.com/marriottbonvoy
- Facebook: www.facebook.com/marriottbonvoy
- Endereço: Palm West Beach, Palm Jumeirah Road, Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971-4-6661111
7. Raffles The Palm Dubai
Tudo no Raffles The Palm parece um pouco mais sofisticado, desde o enorme lustre do lobby até os quartos amplos que acomodam quatro pessoas sem parecerem apertados. A maioria das acomodações tem varandas com vista para o golfo ou para o horizonte, e as villas oferecem piscina privativa, caso não queira partilhar a piscina com estranhos. O clube infantil oferece atividades adequadas que combinam arte e cultura, em vez de simplesmente colocá-los em frente a telas, enquanto o spa Cinq Mondes e a enorme piscina coberta oferecem aos pais um lugar tranquilo para se refugiarem.
As refeições são sofisticadas – cozinha japonesa no Matagi, cozinha italiana à beira-mar no Piatti, chá da tarde no átrio –, mas eles lidam com crianças sem fazer alarde. É o tipo de lugar onde os funcionários se lembram dos nomes dos seus filhos logo no segundo dia.
Principais destaques:
- Quartos enormes e verdadeiramente espaçosos/suites/vilas
- Clube infantil adequado com um toque educativo
- Grande piscina interior e praia privada
- Restaurantes sofisticados que ainda recebem crianças
- Serviço de mordomo nas suítes e vilas
Para quem é mais adequado:
- Famílias que querem luxo sem ambiente formal
- Pais que procuram um clube infantil adequado e um spa para adultos
- Viagens multigeracionais que requerem espaço em vilas
- Casais com filhos que ainda querem um toque sofisticado
Contactos:
- Website: www.raffles.com
- E-mail: info.thepalm@raffles.com
- Instagram: www.instagram.com/raffleshotels
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/raffles-hotels-&-resorts
- Twitter: x.com/raffleshotels
- Facebook: www.facebook.com/RafflesHotels
- Endereço: West Crescent, Palm Jumeirah, 212484 Dubai, Emirados Árabes Unidos
8. Apartamentos do Hotel Golden Sands
Escondido atrás do shopping BurJuman, em Bur Dubai, este é um hotel-apartamento à moda antiga que os moradores locais realmente usam quando recebem visitas de parentes. São estúdios adequados, com até três quartos, cozinhas, máquinas de lavar e espaço suficiente nos armários para desfazer as malas completamente. Tudo é limpo diariamente, como num hotel, mas pode cozinhar se estiver cansado de comer em restaurantes ou se tiver necessidades alimentares específicas.
A piscina fica no telhado e não é nada sofisticada, mas há um pequeno ginásio e fica a uma curta distância do metro e dos pontos turísticos da parte antiga de Dubai. Ótimo para estadias mais longas ou para quem não gosta de viver fora de casa.
Principais destaques:
- Apartamentos completos com cozinha e lavandaria
- Serviço de limpeza diário, mesmo em unidades maiores
- Piscina na cobertura e pequena academia
- Metro e bairros mais antigos de Dubai nas proximidades
- Muito mais barato do que hotéis de praia com espaço semelhante
Para quem é mais adequado:
- Viagens familiares mais longas, com duração superior a uma semana
- Grupos que querem cozinhar algumas refeições
- Famílias numerosas preocupadas com o orçamento
- Visitantes a explorar a parte antiga do Dubai e o bairro de Deira
Contactos:
- Website: www.goldensandsdubai.com
- E-mail: information@goldensands.ae
- Instagram: www.instagram.com/goldensandsdubai
- Facebook: www.facebook.com/goldensandsdubai
- Endereço: 10 B Stree, Al Mankhool, Bur Dubai, Dubai, Emirados Árabes Unidos
- Telefone: +971 43 555 553
9. JA Beach Hotel
Parte do enorme JA The Resort em Jebel Ali, este hotel estende-se por uma vasta área com a sua própria praia privada de 800 metros. Os quartos standard são facilmente interligados e têm varandas com vista para os jardins ou para o mar, enquanto as casas de banho são suficientemente amplas para o caos matinal da família. As crianças têm acesso gratuito à praia, piscinas, minigolfe, campo de tiro, estábulos – basicamente um acampamento de verão anexo ao hotel.
A comida é servida em vários restaurantes e a opção com tudo incluído acaba por ser bastante razoável se o seu grupo comer muito. Fica a uns bons 45 minutos de carro da cidade principal, por isso, uma vez lá, compromete-se a viver a vida do resort.
Principais destaques:
- 800 metros de praia privada e terrenos enormes
- Inúmeras atividades gratuitas – equitação, tiro, minigolfe
- Quartos deluxe facilmente conectáveis para famílias
- Pacotes de refeições com tudo incluído disponíveis
- Sensação de resort adequado, longe do trânsito da cidade
Para quem é mais adequado:
- Famílias felizes por ficarem em casa durante todas as férias
- Crianças que adoram animais e desportos ao ar livre
- Grupos que desejam pacotes com tudo incluído sem sair dos Emirados Árabes Unidos
- Pais que precisam de espaço e atividades para cansar as crianças
Contactos:
- Website: www.jaresortshotels.com
- E-mail: reservations.jatheresort@jaresorts.com
- Instagram: www.instagram.com/jaresorts
- LinkedIn: www.linkedin.com/company/ja-resorts-&-hotels
- Twitter: x.com/JAresorts
- Facebook: www.facebook.com/JAResorts
- Telefone: +971 4 814 5555
Considerações finais
Escolher um hotel familiar em Dubai depende principalmente do tipo de férias que você realmente deseja ter.
Se os seus filhos se transformam em peixes assim que vêem água e você não se importa com um pouco de barulho, opte por um dos grandes resorts de praia com escorregas e clubes infantis – você mal verá as crianças até ao jantar e todos voltarão para casa felizes e exaustos. Se preferir acordar com dunas de areia ou precisar de espaço para preparar uma refeição rápida após um longo dia fora, as vilas no deserto ou os hotéis com apartamentos serão uma pausa revigorante. E se estiver na cidade apenas por algumas noites entre voos ou idas ao shopping, algo central com uma piscina decente e quartos comunicantes simplificará a sua vida.
O bom é que quase todos os lugares agora entendem que os pais também querem férias, então você encontrará spas decentes, comida para adultos após as 19h e funcionários que não se incomodarão se o seu filho tiver uma crise durante o pequeno-almoço. Os preços variam muito dependendo da época do ano e da quantidade de refeições infantis gratuitas incluídas, mas há opções sólidas, quer você esteja a cuidar do orçamento ou pronto para gastar.
No final da viagem, as crianças vão lembrar-se mais do rio lento ou do passeio de camelo do que da qualidade dos lençóis, e você vai lembrar-se das horas que passou sentado à beira da piscina sem ninguém a pedir dinheiro para gelado. É isso que realmente importa. Boa viagem e que as suas malas voltem mais pesadas com lembranças do que com sacos de compras.