迪拜提供你能想象到的所有美食风格。 这里汇聚了200多个国籍的居民,餐饮场景从家庭经营的小巷餐馆,到棕榈岛酒店内的多道菜品鉴菜单应有尽有。整座城市宛如巨型美食集市,阿联酋传统料理与黎巴嫩、印度、巴基斯坦、日本、意大利等各国风味比邻而居。本指南精选的餐厅与菜品均源自本地推荐及亲身体验,而非营销清单。.
阿联酋传统美食的核心特征
阿联酋烹饪注重慢火烹制,以有限食材激发极致风味。地窖焖烤、鱼肉日晒、陶罐慢炖等技法,曾是保存食材与提升风味的关键。如今这些技艺仍存于日常菜肴与庆典佳肴之中。.
香料以均衡的组合呈现,而非令人窒息的辛辣。干青柠(loomi)带来独特的酸味,而藏红花和豆蔻则在咸甜料理中都占据主导地位。玫瑰水和橙花水在甜点和饮品中频繁出现。.
待客之道讲究分量十足的菜肴和共享的拼盘。食物以家庭式聚餐的方式盛放在大型托盘上,托盘置于地面或矮桌上,在聚会、节日和宗教庆典期间,这种形式强化了社交纽带。.

招牌米饭与肉类菜肴
米饭类菜肴是阿联酋餐桌的核心,尤其在午餐和晚餐时段。.
阿尔马赫布斯
最广为人知的国菜以香料高汤烹煮的巴斯马蒂米饭为主,佐以羊肉、鸡肉或鱼肉。先将肉类与洋葱番茄煸炒,再加入干青柠、小豆蔻、肉桂、丁香和姜黄慢炖,直至米粒吸收所有汤汁并呈现金黄色泽。以虾或本地鱼类烹制的变体菜式,则彰显了沿海地区的饮食特色。.
库兹(古兹)
整只羔羊或山羊经腌渍后慢火烤制,盛放在铺满香料米饭的大盘中,再以坚果和葡萄干点缀。这种烹饪方式主要出现在婚礼、开斋节庆典及大型聚会中,其视觉效果与醇厚风味相得益彰。.
马奇鲁巴(倒扣麦克布斯)
锅底铺满层层叠叠的肉类与蔬菜,米饭铺在最上层。烹煮完成后,整锅倒扣在餐盘上,松软米饭之下便显露出焦糖化的食材。.
慢炖小麦特产
以小麦为原料的粥品需要长时间熬煮且需时刻照看,因而成为关怀与传统的象征。.
阿尔哈里斯
小麦浸泡过夜后,与肉类一同烹煮数小时,直至食材完全软化,形成细腻柔滑的质地。成品上会淋上当地特产的酥油。这道菜肴始终是斋月、开斋节和婚礼宴席上不可或缺的经典。.
弗塞亚(Frsee’ah)
碎小麦与肉类及温和香料一同烹煮,形成浓稠的粥状。其质地介于哈里斯粥与意大利烩饭之间,通常以煎洋葱点缀收尾。.
分层面包炖菜
- 塔里德(Thereed)将薄脆的扁平面包撕成小块,浸泡在浓郁的肉蔬炖汤中(通常为羊肉或鸡肉搭配土豆番茄);面包在吸收汤汁的同时仍保持部分嚼劲;尤其在斋月开斋时广受欢迎。.
- 玛戈加类似的分层炖菜,采用较厚的面包块与番茄肉酱交替铺放,使风味均匀渗透。.

沿海与海鲜传统
阿联酋绵长的海岸线孕育出独特的鱼类和鲨鱼料理。.
玛德鲁巴
咸鱼与香料一同捣碎,再用米粉或米糊勾芡,制成咸香浓稠的粥品。盐腌工艺使渔获得以保存,供内陆地区食用。.
贾希德
干小鲨鱼经复水处理后,与洋葱、大蒜及贝哈拉特香料混合烹煮。尽管因环保考量如今较少食用,但它代表着历史悠久的保存技艺。.
玛吉布斯·萨马克
经典的玛赫布斯烹饪技法适用于海湾地区的新鲜鱼类,如石斑鱼或沙鲷。将鱼轻煎或烤制后,置于香料米饭之上。.
早餐与晨间食品
阿联酋早餐将甜咸元素融合的方式,对许多游客而言颇为陌生。.
巴拉利特
甜味米粉以糖、豆蔻、藏红花和玫瑰水烹煮,再铺上薄薄的煎蛋皮。甜味米粉与鸡蛋的鲜明对比,正是这道菜的精髓所在。.
切巴布(查巴布)
厚煎饼以小豆蔻调味,有时还会加入藏红花。上桌时趁热佐以枣糖浆、蜂蜜或当地奶酪。.
卡米尔面包
一种柔软、略带甜味的扁平面包,其面团中掺入了枣泥或枣糖浆。它可以直接食用,涂抹奶酪享用,或蘸着蜂蜜品尝。.
雷加格与查米
超薄脆面包可搭配各种配料,而用酪乳制成的软质奶酪查米,则为甜面包提供了咸味的平衡。.
面包与配菜
每顿饭都有新鲜面包。.
- Regag:在凸面煎锅上烹制的薄如纸片的面包
- 卡米尔:富含椰枣的面包,质地松软
- 查米:质地柔软,略带酸味的奶酪
- 塔努尔面包:偶尔在特殊场合用土窑烘烤

探索迪拜美食世界,尽在《世界阿拉伯》
在 世界阿拉伯, 我们认为迪拜是真正阿联酋美食得以延续的地方,而非仅仅勉强维持。.
我们看着布尔迪拜和德伊拉那些小餐馆在黎明时分开门营业,摆出新鲜的regag和balaleet,那些大叔们依然用原来的黑锅煮着machboos,而天际线在他们身后不断延伸。我们注意到周四有新店开始做正宗的harees,也注意到沿着海湾的老鱼店突然又供应完美的madrooba——因为干鲷鱼终于到货了。.
这座城市不断吸引着新移民,他们带来各自的香料与技艺,但核心菜肴——塔里德、卢卡伊玛特、库兹、还有敢于尝试的贾希德——依然在别墅厨房、仓库食堂以及少数几家拒绝妥协的餐馆里延续着生命。我们追踪着每一次转变、每一次复兴、每一次悄然提升,因为唯有在这座城市里,传统与永恒的变迁才能日日共享同一张餐桌。.

甜点与饮品
阿联酋人的甜食偏好离不开糖浆与口感。卢盖玛特——那些金黄色的乒乓球大小甜甜圈——从斋月期间的清真寺庭院到迪拉的深夜市集随处可见。轻轻咬下,酥脆外壳瞬间化作浸满椰枣糖浆或蜂蜜的绵软云朵。 库纳法几乎被奉为圣品:层层酥皮包裹着拉丝的无盐奶酪,经喷枪炙烤后淋满玫瑰水糖浆;顶级版本用叉子轻压便会发出脆响。入冬时节,乌姆阿里成为主角——热腾腾的奶香面包布丁里满载开心果、杏仁、椰丝,撒上肉桂粉,既是甜点又是温暖的毛毯。.
标志性的阿联酋甜点
甜点主要依赖椰枣、糖浆和温和的香料调味。.
- 卢卡伊玛特小块酵母面团经油炸至金黄,再浸入枣糖浆或蜂蜜中;外皮酥脆,内里柔软;作为开斋饭的经典收尾,亦是庆典必备美食。.
- 汗法鲁什(汗弗鲁什)裹糖油条:裹满糖衣的油条经烘烤后糖衣硬化形成脆壳;酥脆糖层与柔软内芯形成鲜明对比。.
- 穆哈拉:清淡的煮小麦饺子,淋上大量枣糖浆。.
- 梅哈拉比亚玫瑰水与小豆蔻调味的丝滑牛奶布丁,冰镇后撒上开心果;为丰盛餐点带来清爽收尾。.
- 阿塞达特·布巴尔南瓜块慢火炖煮,佐以糖与香料直至焦糖化;天然甘甜的时令甜点。.
饮料与调味品
阿联酋的餐桌上永远不缺饮品,也总有清爽的点心来中和丰盛的菜肴。饮品的选择传递着从正式款待到日常生活的种种心意。.
阿拉伯咖啡(Gahwa)
阿拉伯咖啡——加瓦——是最高级的待客之道。将浅焙咖啡豆与小豆蔻研磨,有时还会加入藏红花,在达拉壶中煮沸,再不加糖地倒入小巧的芬贾尔杯中。你啜饮几口,喝够了便晃动杯子示意;杯旁总放着新鲜椰枣,用来中和咖啡的苦涩。.
卡拉克茶
卡拉克茶全天候供应这座城市。浓烈的红茶与小豆蔻持续熬煮,加入大量糖分,最后倒入炼乳直至呈现焦糖色。路边摊和得来速窗口仅售一迪拉姆,这才是迪拜真正的日常能量补给。.
日期糖浆与腌菜
椰枣糖浆能为煎饼到甜点增添甘甜滋味,而腌渍柠檬、蔬菜及整颗干青柠则带来鲜明对比,恰好中和了丰盛肉类与米饭菜肴的浓郁口感。这些调味品与饮品共同构成了阿联酋每顿饭的风味基调与韵律节奏。.
结论
迪拜的美食场景恰如这座城市本身:层次丰富、国际化且不断演变。 传统阿联酋风味终于在餐厅中获得一席之地,而1970年代的经典街头小吃至今仍同时满足着建筑工人与高管的味蕾。高端餐饮领域,来自各大洲的厨师们在渴望全球声誉的投资者支持下,开设了雄心勃勃的餐厅。由此造就了这样一个美食目的地:一晚花15迪拉姆享用沙威玛,次日再以1500迪拉姆体验主厨推荐套餐,两餐体验都显得再自然不过。.
常见问题解答
阿联酋当地必尝的特色菜是什么?
阿尔马赫布斯或泰里德最能体现当地香料的独特风味与慢火烹调的精髓。.
在迪拜哪里能找到最美味的沙威玛?
当地人经常提及迪拜迪亚法路上的Al Mallah餐厅、迪拜德伊拉区的Aroos Damascus餐厅以及商场里的Al Hallab餐厅。.
迪拜的所有食物都是清真的吗?
是的,可以购买肉类。猪肉制品和酒精饮料仅在特定持照场所销售。.
周五的早午餐值得吗?
它们仍然是以较低成本体验高端餐厅的最有效方式,尤其是搭配饮品套餐时。.
哪个区域能吃到最便宜的美味食物?
阿尔卡拉马及迪拉部分区域提供正宗巴基斯坦风味餐点,另有印度菜与阿拉伯美食,均价低于50迪拉姆。.
一年中什么时候去迪拜美食之旅最合适?
十一月至四月期间,户外气温宜人,恰逢新餐厅开业的高峰期。.
热门景点需要提前预约吗?
是的,任何持牌或高级餐厅周末都会客满,甚至许多中档餐厅也是如此。.

