Вышел в прокат фильм «Граф Монте-Кристо», снятый Александром де Ла Пательером и Матье Делапортом. Премьера картины состоялась на Каннском фестивале-2024. Режиссеры уже имели опыт работы с произведениями Александра Дюма-отца, будучи сценаристами и продюсерами экранизации «Трех мушкетеров». Однако в случае с «Графом Монте-Кристо» они, по словам Юлии Шагельман, проявили больше уважения к оригиналу.

«Граф Монте-Кристо» за свою историю подвергался экранизациям не так часто, как «Мушкетеры», но их количество все равно впечатляет. Первые фильмы о приключениях Монте-Кристо вышли в 1908 году в США, Италии и Франции. С тех пор интервалы между адаптациями романа редко превышали несколько лет, не говоря уже о фильмах и сериалах, где использовалась только сюжетная канва, а герои и действие переносились в современность. Например, в прошлогоднем испанском сериале «Монтекристо», доступном на «Амедиатеке», был выбран именно такой подход.

Александр де Ла Пательер и Матье Делапорт, написавшие сценарий собственной версии фильма, решили не переносить действие в современность. Фильм начинается в 1815 году, с сохранением всех атрибутов эпохи: кринолинов, фраков, цилиндров, дуэльных пистолетов, а также роскошных особняков, замков, кораблей и захватывающих дух пейзажей. Бюджет в 43 млн евро был потрачен с умом, и «Монте-Кристо», ставший самым дорогим французским фильмом года, выглядит величественно и масштабно, в духе традиционных экранизаций классики.

Некоторые детали романа, которые могли бы смутить современного зрителя, были изменены. Например, у Эдмона Дантеса, ставшего графом Монте-Кристо (Пьер Нинэ), нет чернокожего раба Али, замененного на сурового итальянца Джакопо (Абде Мациане). Гайде (Анамария Вартоломеи) больше не является невольницей, а любимая дочь графа, которую он благополучно отпускает в финале. Андреа Кавальканти (Жюльен де Сен Жан), на самом деле незаконный сын злодея Вильфора (Лоран Лафитт), стал более симпатичным персонажем с собственной трагической историей.

Чтобы сделать фильм более понятным молодой аудитории, создатели превратили особняк Монте-Кристо в логово Бэтмена, с потайными комнатами и специальными помещениями для планирования мести. Граф меняет обличья и маски, как и в романе, но это больше напоминает фильмы франшизы «Миссия невыполнима». Большинство изменений в оригинале были сделаны для сокращения объемного текста, уменьшения количества персонажей и не растягивания действия до бесконечности. Фильм длится три часа и местами кажется тяжеловесным.

Фильм остается верным духу романа и его основной идее о губительности мести для самого мстителя. Одержимость Монте-Кристо наказанием Вильфора, Данглара (Патрик Милле) и Фернана Морсефа (Бастьен Буйон) разрушает жизни его близких и не приносит ему счастья или удовлетворения. Начало истории Дантеса звучит злободневно («Был бы виновен, повесили бы, а раз сажают, значит, слишком много знаешь»), а продолжение показывает современного героя с травмой и сомнениями в собственной правоте. Авторы фильма проявляют меньше человеколюбия, чем Дюма: положительных героев почти нет, и никто не получает награду за честность и доброту. Однако Эдмон Дантес все же успевает остановиться в шаге от окончательного падения.