Роберт Родригес и его сестра Ребекка Родригез не сдаются в попытках переосмыслить легенду о народном мстителе Зорро. По данным источников, Родригесы, вместе со студией CBS Studios и лейблом Propagate, принадлежащим Бена Сильвермана и Говарда Оуэнса, разрабатывают сериал для CBS, где классический герой получит новый, женский облик.
Джон Лавин, известный по работе над сериалом «Человек, упавший на Землю», заменит Шона Трэтта в качестве сценариста проекта. Вместе с Ребеккой Родригез Лавин создаст оригинальный сценарий для CBS. Сюжет сериала будет вращаться вокруг молодой латиноамериканки, которая узнает о том, что ее отец был легендарным Зорро. Она решает надеть его маску и защитить жителей Остина, штат Техас, от эксплуатации со стороны могущественных.
Роберт Родригез выступит в роли исполнительного продюсера. Это уже третья попытка Propagate воплотить переосмысленную историю с женским персонажем. Первые две попытки, предпринятые в 2019 и 2022 годах, так и не увенчались успехом. В январе 2024 года вышла испанская версия Зорро с Мигелем Бернардо в главной роли, а в сентябре Paramount+ представил французскую версию с Жаном Дюжарденом.